terça-feira, 22 de julho de 2014

です

O “です”  assumi o  significado de  “ser” ou “estar” em uma frase. Ele pode ser flexionado em todos os tempos verbais da língua japonesa.

Presente afirmativo:
いぬです
 É um cachorro.

Presente negativo:
いぬではありません
Não é um cachorro.

Passado afirmativo:
いぬでした
 Era um cachorro.

Passado negativo
いぬではありませんでした
Não era um cachorro.
*Percebam que no passado negativo é só juntar  ではありません(negativa) + でした (passado).

O informal de  です: 
( Em uma conversação, o informal geralmente é usado para falar com amigos ou pessoas mais novas que você).

Presente afirmativo:
いぬ
É um cachorro.

Presente negativo:
いぬではない
いぬじゃない
いぬじゃありません
Não é um cachorro.
Todos os exemplos têm o mesmo significado (Não é um cachorro), mas じゃありません é mais polido que ではない e じゃない.

Passado afirmativo:
いぬだった
Era um cachorro.

Passado negativo:
いぬではなかった
いぬじゃなかった
いぬじゃありませんでした(じゃありません (negativa)  +  でした (passado)).
Não era um cachorro.
*Assim como no presente negativo, じゃありませんでした será mais polido do que ではなかった e じゃなかった.

Na língua japonesa temos apenas esses quatro tempos verbais. Não se tem a conjugação para o tempo futuro.
Mas então como expressar que algo será feito no futuro? É muito fácil, mas veremos isso mais para frente.

Nenhum comentário:

Postar um comentário